​多治見国際交流協会

日にち：平成30年11月3日（土・祝）

時間　：10：00～15：00

場所　：多治見橋パーキング

今年も多治見まつり【オリベの陣】に、多治見国際交流協会ブースを出展しました♪

☆ライブステージ☆

1.　バズナ 　 （バングラディシュ）　10：50～11：30

2.　An Frei  （ロシア）　　　　  　 11：30～12：00

☆外国語でおしゃべりコーナー☆　各講師3分　無料！

インド出身　　　ニラムさん

ベトナム出身　　トラングさん

カナダ出身　　　ケンドル・ギブソンさん

ロシア出身　　　アンナ・シュルキナさん

韓国出身　　　　ファン・チェファさん

中国出身　　　　今井　鳳子（ほうこ）さん

☆...

日時：平成30年10月30日（火）10：40～12：15（3.4時限目）
場所：笠原小学校

　今年も、笠原小学校の6年生が修学旅行に行った際に、外国人観光客へ英語でインタビューをする為の事前練習として、当協会のボランティア通訳の会の方と協力してきてました。

第4回ジュニアクラブ【イギリス】

テーマ：Let's play some English games!
日時　：平成30年10月28日（日）13:00～14：30（受付12：45～）
場所　：子ども情報センター　2階　研修室
講師　：ベンジャミン・ファイラーさん　（イギリス出身）

参加者：17名

イギリスで楽しまれている4つのゲームを紹介していただき、みんなで遊びました♪

★ジュニアクラブ会員の方へ★

※次回の予定※

第5回ジュニアクラブ【インド】

テーマ：南インドについて知ろう！
日時　：平成30年12月2日（日）13：30～15：00（受付13：15～）
場所　：産業文化センター　3階　中会議室
講...

精華小学校にて行われた、国際理解を目的とした授業「世界の文化や人の生き方を学ぼう」へ、

当協会から4名の外国人講師を派遣いたしました。

生徒さんより講師の方々へ、お礼のメッセージをいただきました♪

11月末まで、多治見市役所 本庁舎1階に展示しています。

日時：平成30年10月15日（月）13：55～14：40（5時限目）

場所：精華小学校

対象：精華小学校　6年生

【協力外国人講師】

カナダ出身・・・・・・・ケンドル・ギブソンさん

アメリカ出身・・・・・・ジョン・ヴァン・フェローさん

オーストラリア出身・・・サミュエル・ジェイコブさん

韓国出身・・・・・・・・黄 載和（ファン チェファ）さん

日にち：平成30年9月16日（日）

場　所：パークレーンズ

参加者：会員      29名

　　　　非会員     8名

　　　　外国人　30名（アメリカ、インド、オーストラリア、カナダ、カンボジア、スロベニア、

　　　　　　　　　　　中国、ドイツ、ブラジル、ベトナム出身）

　　　　計　　　67名　

【プログラム】

10：30～12：15　ボウリング大会＆表彰式

12：15～13：00　立食パーティー♪

第3回ジュニアクラブ【スロベニア】

テーマ：比べてみよう！～スロベニアと日本の学校～

　　　　体験しよう！～スロベニアンフード～
日時　：平成30年9月2日（日）10：30～12：00（受付10：15～）
場所　：子ども情報センター　2階　研修室
講師　：レオン・ドリナーさん　（スロべニア出身）

参加者：14名

レオンさんのおばあちゃん直伝の母国料理であるミートボール・マッシュポテト・ベーコン入りオムレツを、レオンさん自身が料理して持ってきてくれ、みんなでスロベニアの味を堪能しました。

オリベネットワークの方が取材に来てくれて、撮影していかれました。2人のお子様が、勇敢にもインタビューに答えてくれまし...

『姉妹都市 テラホート市との歴史』を常時展示しておりますので、お近くにお越しの際は、

是非お立ち寄りください。

場所：多治見市役所　本庁舎　1階

多治見市の姉妹都市であるアメリカ インディアナ州 テラホート市に関する展示と今までの姉妹都市交流の紹介をしました。

期間：平成30年7月9日（月）～7月20日（金）

場所：多治見市役所　駅北庁舎　1階ギャラリー

時間：8：30～18：00

市民公開講座【自然豊かな国スロベニア！】

日にち：平成30年7月8日（日）

講演者：レオン・ドリナー氏（スロベニア出身）

主催　：ボランティア通訳の会

場所　：バロー文化ホール　練習室4

時間　：10：30～12：00

参加者：21名

 レオンさんがスロベニアについて英語で講演。

ボランティア通訳の会のメンバーが、通訳をしながら進めました。

 参加者の方々が、英語で質問をしていました‼

 スロベニアについてのクイズを楽しみながら、レオンさんがスロベニアから取り寄せてくれた

チョコレートを試食しました。

第2回ジュニアクラブ

テーマ：アメリカの学校はどんなところ？日本の学校とくらべてみよう！
日時　：平成30年7月1日（日）13：30～15：00（受付13：15～）
場所　：子ども情報センター　2階　研修室
講師　：武津 宣子（フカツ ノブコ）さん　（アメリカ在住・日本出身）

参加者：19名

★ジュニアクラブ会員の方へ★

※次回の予定※

第3回ジュニアクラブ【スロベニア】

テーマ：比べてみよう！～スロベニアと日本の学校～

　　　　体験しよう！～スロベニアンフード～
日時　：平成30年9月2日（日）10：30～12：00（受付10：15～）
場所　：子ども情報センター　2階　研修室
講師　：レオン・ドリナ...