​多治見国際交流協会

災害時、外国人が避難所に避難をした時、どんな事に困るのでしょうか？　 　この講座では、外国人住民がコミュニケーションに困らないよう支援する通訳ボランティアとしての心構えや文化の異なる方との接し方について学びます。 　通訳ボランティアとして外国人を対応する時に必要な方法を身につけましょう。 　日　時：１１月１４日(土)　１０時３０分～１２時００分 　場　所：ヤマカまなびパーク５階　学習室５０１ 　講 師：秦野　康子さん（愛知県国際交流協会登録ボランティア） 　 　参加費：一般　　　１，０００円 　　　　　協会会員　無料　 　定　員：１５名 　対　象：外国人と接する機会がある方、通訳ボランティアを始めてみたい方 　申込み：11/12(木)までにロゴフォームから必要事項を入力してください。 https://logoform.jp/form/zEAL/1738278

ベトナム出身の先生とのふれあいを通して言葉や文化の違いを体験します。 　楽しみながら、外国の興味や理解を深める力を身につけよう。　 　第１回　１２月６日(日)　１３時～１４時　 　講 師：ファム　フォン　ヒエンさん（ベトナム出身） 　場　所：精華交流センター１階　大ホール 　 　対　象：年長さん～小学２年生のお子さん 　定　員：１０名 　参加費：１００円(全２回) 　持ち物：水筒、上履き 　申込み：10/26(月)～12/4(金)までにロゴフォームから必要事項を入力してください。 　　　　　https://logoform.jp/form/zEAL/1780784　　 　※第２回は２月１４日(日)予定しています。詳細が決まりましたら、協会ホームページ等に掲載します。

大人気のスペイン語講座です。文化に触れながら語学の習得を目指しませんか？ 　【申込み・問い合わせ先】 　　多治見国際交流協会事務局（多治見市役所くらし人権課） 　　☏：（0572）22-1134 申込フォーム：https://logoform.jp/form/zEAL/1713154 　　メール：tajimi-international@ob.aitai.ne.jp

中国出身の明るくて優しい小原先生が中国での暮らしぶりをご紹介しています。仲間と一緒に中国について楽しく学んでみませんか？ 【申込み・問い合わせ先】 　多治見国際交流協会事務局（多治見市役所くらし人権課内） 　☏：（0572）22-1134 申込フォーム：https://logoform.jp/form/zEAL/1705845 　メール：tajimi-international@ob.aitai.ne.jp

身近なテーマを取り上げ、日常生活で使える英語表現を学びます。一緒に英語でおしゃべりを楽しみませんか？ 【申込み・問い合わせ先】 　多治見国際交流協会事務局（多治見市役所くらし人権課内） 　☏：（0572）22-1134 　申込フォーム：https://logoform.jp/form/zEAL/1705845 　メール：tajimi-international@ob.aitai.ne.jp

Date: September 27th , 2026 10:30am～　（Reception open: 10:15am～） Place: Tajimi Park Lanes (Address: 5-156 Obata-cho, Tajimi City, TEL(0572)23-3211) Application period: From August 3rd to August 31st How to apply: Please fill out Logo Form as below. Application Form: https://logoform.jp/form/zEAL/1637683

日　時：令和８年９月２７日(日)　１０時３０分～（受付：１０時１５分～） 場　所：多治見パークレーンズ 　　　　（住所：多治見市大畑町５－１５６,　TEL：（0572）23-3211） 申込期間：８月３日(月)～８月３１日(月)まで 申込方法：ロゴフォームから必要事項を入力してください 申込先：https://logoform.jp/form/zEAL/1637683

入会希望の方は、メールまたは電話にてお問合せください。 　　入会申込フォーム：https://logoform.jp/form/zEAL/1013060 　〈問合せ先〉 　　多治見国際交流協会事務局（多治見市役所くらし人権課内） 電話：（0572）22-1134 　　E-mail:kurashi-jinken@city.tajimi.lg.jp

この講座では、日常生活の言葉を例に、外国人に伝わる「やさしい日本語」への言い換えを考えます。外国人参加者との楽しい交流や、実際に伝える体験を通して、すぐに使える「やさしい日本語」を身につけましょう。 　 日にち：９月２６日、１０月２４日、１１月２８日（全３回）　いずれも土曜日 時　間：１０時００分～１２時００分 場　所：ヤマカまなびパーク６階　視聴覚室 講　師：中村　直子さん（オレンジ日本語サポート） 対　象：やさしい日本語に興味がある方どなたでも 定　員：２０名 参加費：５００円/３回（協会会員　無料） 申込期間：９月１日(火)～９月１８日(金)まで 申込み：https://logoform.jp/form/zEAL/1656437 　《多治見国際交流協会》 　　多治見市役所くらし人権課内 　　TEL：（0572）22-1134 　　E-mail:tajimi-international@ob.aitai.ne.jp